Image tagging to populate on tags and category pages

Design help General
1

Hi!

I’m trying to create tags and categories that will show up on images. I’ve been able to create the references for tags and categories, but I can’t seem to apply them to images and or get them to function in the way I want.

Basically, I’m trying to recreate this that I created on Squarespace and create it on Webflow (and to look better).

Does anyone know if this is possible?

Thank you!

Here is my site Read-Only:
https://preview.webflow.com/preview/portfolio-b-67b259?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=portfolio-b-67b259&preview=5dc2c3b7679f2e691c34071ebd8be83e&pageId=60b812672e5b088fdae2fbbd&workflow=preview

2

I think this would be perfect for what you want to do : Filter: Part 1 | BeginneRR Series for CMS Library (finsweet.com) Follow this set of tutorials and you should be able to recreate the desired functionality.