I would like some help with a "lookbook" inspired section in Webflow

Hello there,

I am designing a website and the client wants to have sort of a “lookbook” inspired section.
The issue I am running into is that the preview I have of the dot’s position in Webflow does not match their actual position on the actual page, at all.

The result I would like to achieve is something like this in terms of responsiveness.

Any help would be greatly appreciated.

Here is my site Read-Only: Webflow - Teste slider EPS

Best regards,
Bruno Faria