I purchased the freelancer plan, but I still can't add my team members

I purchased the freelancer plan, but I still can’t add my team members to the workspace.
Any idea why?

It says I have 3 seats available for the workspace in the plan, but I have no option to add my members.

Here’s my subscribed plan:

Here’s the members section on my workspace:

The freelancer plan is up to 3 seats, it doesn’t include 3 seats. You have to press on “Manage the number of seats in your Workspace plan” and purchase another seat.

Oh man, that sucks. So I practically got no benefit (for my usecase) for paying that initial $24 for myself.
I was already an editor, I am still an editor, and I have to pay an extra $24 for the other person.

So all in all, I need to pay $48 to get that one person.