I cannot delete the navigation (symbols)

Dear Webflow Community,

I cannot delete the navigation or when I go to unlink instance, the error message appears. (See picture)

The error makes no sense at all, as I want to delete the navigation (previously unlink instance) to implement modern navigation in the old template.

Please help.

Best regards,
Phil