How would one achieve this hover effect

Design help Animations & Interactions
1

The Selected Work — Project section

Does it require custom code?

Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)