How to scroll within a custom menu div block

Hello. I’m trying to create a scroll inside a custom menu div block. I set a fixed height and also overflow to “auto” and it works when preview but not work when published. Can someone help? Thanks in advance. Note that the custom menu I set it to only show for touch devices.

Here is my site Read-Only:
(how to share your site Read-Only link)