How to find and fix unused code?

I want to improve my SEO by removing unused code. I tried to search but it seem complicated. Do you know how to find an easy way to find the unused code and how do you delete it?

Here is my site Read-Only:
(how to share your site Read-Only link)