How to create two separate Password Views?

We have password pages for the following:

Agents
/agent/agent-page
^ Password protected

Staff
/internal/internal-page
^ Password Protected

Both of these pages basically contain internal memos and meeting notes via CMS.

How do I create SEPARATE password page for /agent and /internal?

You can set passwords at page level.

http://vincent.polenordstudio.fr/snap/19vzpww.jpg

Your password pages will look the same but will require a different password.