How to create an "Airtable like" table

I’m trying to create a comparison table on my site. But I want it to be responsive… and I cannot figure out a design solution to make it responsive.

So my idea is to create a table that mimics Airtable, Excel, or Numbers, sticky header column. I’ve tried several times to recreate it with no luck. I’ve also tried searching it up, but I get tutorials on “how to connect Airtable data to a website using webhooks and low-code tools”…

Any suggestions or examples created by others? Here’s my share link

Take a look at DataTables | Table plug-in for jQuery

Been around for a long time and works well.