How to add dinamic content inside a Collection Page

Hi, Im new learning the CMS feature of Webflow.
I need to creat a project page, I had no problem with the most part of the work.

But I cant figure how to feed the insights (below de video of the yaguar, is the data that loops as a marquee).

The idea is that when I create a new project be able to creat as many “insights” I want. Some projects will have 10, some other will have 5.

Is this posibl? or I need to creat another collection with all the insights of all the projects and then filter in each projects wich insights I want to display there?

Thanks a lot for your help!


Here is my public share link: https://preview.webflow.com/preview/posibl-creative?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=posibl-creative&preview=9580727dde9740d1ba9fdd24e461aa86&pageId=5ff84f8276d0e87b1da81ded&mode=preview

The webflow link: Deja tu huella