How many websites can I create and connect to custom domains with the CMS plan?

I would like to know this since I have to create a website for a client who already has a domain but I also want to create my personal website and connect it to my domain.

Each custom domain requires a site plan unless you are redirecting other domains to your project index page that has one.