All site plans include hosting and everything you need to launch the site.
Only the freelancer needs the account plan to be able to transfer the site to you.
You’ll only need the site plan here, unless you’re planning to create multiple projects for testing/staging.