How do I design "pin buttons" like this on an image that open to another page?

How do I design “pin links” like this that open to another page?


Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)