How do I create interactions for collections?

Hi! I want to make a portfolio of my work, like this sample:

But this portfolio consists of interactions. You view the work performed by scrolling or clicking on the buttons. How to implement it in Webflow CMS? After all, it is impossible to control each collection separately. Please, if you have any ideas, share them.