How can I move Navigator window?

I’m trying to edit a card but the card is behind is navigator window and I’ve tried to move the window but cant figure out a way? There has to be a way to edit content behind navigator window. Please see attached screenshot for context.

Here is my site Read-Only: LINK