Streaming live at 10am (PST)

How can i link a tab to a ecommerce categorie

Hi, in the “chomp” restaurant template there is a bunch of tabs : drinks, sides, burger. How can i create a new tab : i already created a categorie, how can i link it to a tab ? i dont even know how the other tabs a linked to a categorie.