The reason for this issue is that Navbar has z-index=0. Since there is one more element with absolute position (“hero-container”), Navbar get covered and menu button did not get a click.
Increase z-index for Navbar and you will get access to the button.