Hover interaction resets upon slight nudge

This issue appears only on desktop screens and above, so I’m convinced that the problem stems from the layout as opposed to the interaction itself. Please watch the video below to see a quick demo.

Thank you so much in advance! I’m SO CLOSE to getting this to work.

Here is my public share link: Link

Bump. Can anyone help me with this issue? Thanks in advance!