Streaming live at 10am (PST)

Horizontal scroll with different content

Is it possible to repeat desktop horizontal scroll with content (different text, pictures) like on this website -

Please help:) and one more question - how to remove horizontal scroll on devices (tablet, mobile)?
Thank you in advance!

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)