I noticed that you changed the icon. Great! Much better =)
And the name has been updated so there aren’t two things both called Dashboard. Nice to see attention to the details at this level!
Although I noticed that the new icon isn’t being consistently used.
To get to the Settings page of a site from its canvas:
To get to the Settings page of a site from the Dashboard: