Help with Link Structure

I’m exploring moving a very large primary website to Webflow, which has worked so well with our smaller projects, but I’m not sure I’ll be able to replicate the URL structure inside the CMS.

Our company has 5 products, which I’ve placed in one collection. We also have a large number of local offices that each has their own landing pages with links to the products.

The current structure is essentially this: — this is the corporate website

Whereas the product page is the same product content but set to only show the products offered at that location.

We also use this structure for other areas of the site:

I’m confident I can create a page with products on it for just that location by using a tag collection, but I’m not sure how to create a deeper level URL structure.

Thanks for your help!