After setting DNS settings and successfully publishing the site to the custom domain I found out there was a 404 error. I then published to both the Webflow.IO staging area and the custom domain. The site is live now but redirects to the staging area.
I can’t find any similar issues or workarounds on the forum.