Help moving a templated nested accordion tab to right hand side

Hi there!

I’m working with a template that I downloaded from a cloneable. There are a ton of extra CSS and divs in this setup and I’m not a webflow expert (Yet!).

I was wondering if someone could help advise me on how to move this element on the left side over to the div on the right-hand side? This is a strange element that I haven’t worked with before because it’s a nested accordion tab. The original creator set it up and I’m not really sure how to play around with the styling.

Any guidance would be amazing!

Here is my site Read-Only: Webflow - The Attributes