Graphic design layout help

Really need some advice.
What do you think the best way to add this design into a my page with the lines going up and across?