The mail service is in set in the DNS settings, when you launch a Webflow site, you only redirect https request to the Webflow site by changing the setting in the registrar
So if you don’t change you mail settings at the DNS level in the registrar everything will be fine… And if your not familiar with the magic wold of DNS, and need help migrating the Wordpress, DM me, I am french too…