Font is showing distorted in a very weird way

Neue Helvetica font is squiching some letters and distoring others at certain smaller sizes. I have never seen this and the font shows up on any other website as well as Figma designs. I’ve tried antialiasing but can’t think of anything else. PLEASE HELP!

In Figma design:
Screenshot_123

In Webflow:
Screenshot_124