Fix design issues on nav bar (animated icon on text)

Hello, I’m currently facing difficulties in removing an icon within the text labeled “funciones.” Regrettably, I have been unable to locate its position within my designer tool. I’ve already attempted various approaches, such as removing unused animations and changing the arrow icon, among others.

Do you have any insights or suggestions? Your assistance would be immensely appreciated.

Here is the link to the read-only version:

It’s important to note that the issue I’ve described only seems to occur on the live site, which can be accessed here:

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)