Finsweet Nesting issue 🤯

Hey Guys

Got a problem nesting multiple lists in my collection list.
All the listed data (now not hidden) needs te be projected in the target DIV within the providers list. With the Finsweet Attributes plugin.

I did all the necessary FinSweet steps imo. There’s also a filter on the left, would that be the problem?

Please help! Links shared below. Appreciate it very much.

Best, Dorus