Embedding custom JavaScript plugin? + Horizontal Scrolling & Nav Bar Issues

Published site: https://octi-479627.webflow.io/
Read-only: https://preview.webflow.com/preview/octi-479627?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=octi-479627&preview=af0019b3bf28f1a8be1632ff037acf5e&mode=preview

Hi all!

I’m trying to embed a JavaScript plugin I bought. I’m using the HTML embed in a div:

I don’t have an online example of what I’m trying to achieve, but here’s an example of the exact same code embedded in Webflow working on an HTML page saved to my hard drive:

Can anybody help me figure out why it won’t appear in the published version?

Also, as you can see, it scrolls horizontally, and I want to remove that. I also can’t figure out why the links in the nav bar don’t work anymore.

Thanks in advance for any insight you can provide!

Start with a look at your console. You need to work through those errors.

I was going to look at some of the sources but my scanners flagged some as malware. So I won’t proceed. Get help from the provider.