Dropdown navbar disappeared from editor

I have a navbar that drops down when the user scrolls below the first fold. Apart from the annoyance of having to drag it to another section of the page when I want to edit what’s underneath it, I’ve now completely lost it from my editor. It’s still in there somewhere because when previewing the page it appears in a strange place. Anyone have any clues as to how to restore this element so it’s visible?