if you want a filter like mixitup, you’ll need to have it custom coded.
if you’re not familiar with coding and need freelance help, there are a couple of freelancers on this forum who know the ins and outs of Webflow and front-end development. All you have to do is ask on this board: http://forum.webflow.com/category/freelance
GL HF =)