Dot com needs to redirect to dot ca

Hi there, my site is loading fine under https and http for .ca but is not loading at all for https .com but it is loading for http .com). For both http and https .com, I need the site to redirect to .ca. If somebody could please help, that’d be much appreciated - thank you!

Here’s the read-only site: Webflow - ODS Landing Page