Hi @JakinRogel, thanks for your post, the short answer is yes, there will be improvements made in Webflow ecommerce.
I would highly encourage and recommend to attend the Webflow NoCode conference in November, there will be a lot of good information on what is coming: No-Code Conference 2021 | Webflow
Beyond that, there is also the Wishlist at https://wishlist.webflow.com. There on the Wishlist you can comment and vote on the top ecommerce features you would like to see updated.
I have also added your post to our product feedback category so that we can get some additional eyes from our product teams and let them know you are eager for new updates.
One other resource is the updates page which lists the various updates that Webflow has made in the past related to ecommerce: Latest updates and features | Webflow