Does anybody had experience with integration for singlecare API

I’m creating a client web page and was planning to build it in Webflow but now they I found out they the are looking to integrate with one of their partners API to allow users to send themselves via email or SMS a coupon card. I’m not very good at coding so I don’t even know where to start? can this even be possible? they send me the documentation for the api but where would I need to implement the code. Any help or advice would be greatly appreciated. Thanks in advance.