Diagonal scroll possibilities and limitations

Would it be possible to have a diagnol scroll e.g. 45° or even an irregular angle? is there some kind of method to achieve this? kind of inspired by this but want to extend it as far as possible to almost flow, was thinking of implementing some kind of animation useing AE using bodymovin to achieve this with each thing being a frame but then it is not possible to implement much HTML. Any ideas?