Designer problem - duplicate element in nav component

[hauerpower]

Hi,

Have problem with duplicated elements in nav menu - see att.
but in sidebar / layers I think its ok,
where could be a problem ?

---

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)