If the accordion is static, and only 3 elements, you could set an interaction for each with a click trigger, to show/hide the correct number element.
Alternatively, JS. Add a custom attribute for the e.g. 01, and have the JS click-trigger grab that and set your element. This is more CMS-friendly and gives you freedom of element placement in your design.