Hey @LM1. This is something that doesn’t have a straightforward solution yet, but there are some workarounds that achieve what you’re looking for.
The best strategy I’ve seen for dealing with this involves creating a separate collection with your images and setting a reference on each of them to the corresponding item (blog post, product page, etc.). From here you can drop a dynamic list of the images on the item detail page and filter by the item reference you set up.
This isn’t ideal, but it’s a good interim solution until we build something out.