Content sync issue between Designer and Editor

Hi together,

we noticed during our last update session of our webpage that attachments were not updated and pushed to the website.
When in designer the change of an item triggers the change of all items in the same section, it is an attachment that is linked. When in editor at the same page and the attachments will be changes, the website does not update and still show for all items the same attachements.
(see sections policies on the buttom and ESG on top)

Unfortunately our website management company shut down the support for webflow pages and we need to update the content.

Hopefully someone can help and provide some guidance.

Best, Denis