CMS showing on just one page

Hello guys,
im new to this world and got some problem with a website.
I made 2 pages (“collezione uomo” and “collezione donna”) but items are shown only on the “uomo” page even if the products on “donna” category are added and published from the cms panel.
how to fix it?

thanks!!

here the read-only link:
https://preview.webflow.com/preview/museumtheoriginal?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=museumtheoriginal&preview=c80286ed494d265f1ba0f986be3224f8&pageId=600027a4077c9c94f73d8927&workflow=preview