CMS product image lightbox hovering

This site is not for commercial purposes but purely for functionality.

I use the CMS in which I added my images. I show this using a lightbox.

Now I want the thumbnail image to be enlarged when I hover over it.

I am unable to get the images from the CMS when I want to add this interaction.

is there another way to do this?