Click on a collection button and make the corresponding infoWindow on google maps to open

Hi,

Does anybody know how I can insert a code in the following website that everytime I click on the element bellow the picture of the car, it open automatically the infowindow of the correct pin location of the car?

https://othons-stupendous-project-d82c1d.webflow.io/

https://preview.webflow.com/preview/othons-stupendous-project-d82c1d?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=othons-stupendous-project-d82c1d&preview=a0391b9a25c01a5160e77ec4d249de7b&mode=preview

Thanks