Categorize Dynamic Embed Collection?

I am working on a webflow CMS site for a church , and they want to be able to post their sermons. I am planning on hosting their files via Soundcloud and then using a dynamic embed to pull onto the site.

I am wanting to categorize the posts so that users can view the embeds by their Category rather than a feed of all the files. Is this possible in WebFlow? Or can you not categorize dynamic embed collections?

Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)