Think of it this way- as long as you are paying for either the workspace plan ( any level ) or for site hosting ( any level ), you have the custom code feature.
Webflow only seems to restrict custom code when you’re in a free workspace + free site situation.