Auto play on scroll vlog

I would like the discover page on my website to feel much like YouTube Shorts, Instagram Reels, or Ticktock. Looking for different solutions for this experience. Some ideas I’ve been wanting to investigate further are.

  1. Just post the content on YouTube shorts and find a good way to embed that on the site. I have tried a few things in this direction with no success.

  2. The videos (YouTube Shorts) are actually stored in the the CMS and act as a thumbnail for the projects, that way when someone clicks on the video they are interested in as they are flipping through videos like instagram stories or snap chat… they can click on it and it will take them to relive t project page…

Looking for any suggestions. Mahalo from Kauai!!