Add text next to tab menu

Hello all!

I’m trying to add text next to a tab menu like the attached.

Is there any way to do this so that you maintain responsiveness? Or is the solution from this previous post to work with negative margin-top/bottom to overlap the H1 with the tab the only solution?

Thank you!