3D looking text animation

Hi, I’m trying to recreate the title text animation from this site

I’ve tried setting self-perspective and rotating it via the X-axis but it didn’t seem to work, any ideas on how that effect can be recreated? Thanks!